Superlegalizace

Superlegalizací rozumíme vyšší ověření veřejné listiny pro její použití v zahraničí.

Označuje se také jako vyšší ověření listin.

V praxi dokument při vyřizování superlegalizace zpravidla postupně ověřují:

• Příslušný ústřední orgán státní správy podle typu listiny a orgánu, který ji vydal.
• Ministerstvo zahraničních věcí ČR.
• Diplomatický nebo konzulární úřad státu, v němž bude listina použita.

Superlegalizace je ověření veřejné listiny diplomatickým nebo konzulárním úřadem státu, na jehož území má být listina použita. Předchází jí ověření příslušnými úřady státu, v němž byla listina vydána.

Superlegalizace se používá tehdy, pokud se mezi příslušnými státy neuplatňuje Úmluva o apostile a listina není osvobozena od ověřování například na základě dvoustranné mezinárodní smlouvy o právní pomoci.

Českou listinu po potřebném předchozím ověření ověří Ministerstvo zahraničních věcí ČR a následně diplomatický nebo konzulární úřad státu, na jehož území má být použita.

Postup superlegalizace vychází z mezinárodních zvyklostí a pravidel pro ověřování veřejných listin. Použití cizích veřejných listin v České republice upravuje § 12 zákona č. 91/2012 Sb., o mezinárodním právu soukromém, který nahradil zákon č. 97/1963 Sb.

Cizí veřejná listina má podle § 12 odst. 1 tohoto zákona v České republice důkazní moc veřejné listiny, pokud je opatřena předepsaným ověřením. Je-li vyžadována superlegalizace, posledním krokem je ověření zastupitelským úřadem České republiky příslušným pro stát původu listiny.

Superlegalizaci veřejných listin potřebujete do zemí: